CHALET RULES

GENERAL

1. Compliance with the rules: Failure to comply with the rules may result in penalties detailed in the General Conditions of Sale.
2. Liability: The Lessee is responsible for the actions of all occupants and visitors.
3. Use of property: Furniture and objects must be used for their intended purpose. The Lessee is responsible for any damage caused to the rented premises, including the grounds and outdoor equipment.
4. Cleanliness: Additional cleaning fees may be charged if necessary.
5. Local wildlife: The occasional presence of small animals or insects in the chalet is normal in a rural environment and does not constitute grounds for refund or cancellation. Diligent precautions were taken to prevent these visitors from infiltrating the chalet.

USE OF THE CHALET

1. Capacity: Respect the number of people indicated in the contract. Any additional person, for one or more nights or visits during your stay, must be approved in advance by the owners.
2. Mechanical Room: Access is strictly reserved for emergencies and requires prior authorization. A key is available on the black panel located on the side of the refrigerator.
3. Security Cameras: For the security of the premises, a camera is integrated into the front doorbell as well as two cameras in the parking lot.
4. Commercial Use: Use of the chalet for commercial purposes (filming, events, photo shoots, etc.) is prohibited without prior approval.

CIGARETTE OR ILLICIT SUBSTANCES

1. No Smoking: Smoking is prohibited inside the chalet.
2. Outside: Cigarette butts must be disposed of in appropriate containers.
3. Drugs: The use of illegal substances is strictly prohibited.

PARTIES AND NOISE DISTURBANCE

1. Gatherings: Parties, gatherings, and receptions of any kind are prohibited without prior authorization.
2. Music: Our cottage is in a small community where respect is important. Music must be played in an acceptable manner (do not disturb neighbors).
3. Around and on the lake: No loud music on or near the lake. The lake is a resonance chamber, and noise travels very easily.
4. Quiet Hours: Keep noise to a minimum between 10 p.m. and 8 a.m.
5. Fireworks: Strictly prohibited.
6. Decorations: Confetti and other decorations (indoor or outdoor) are prohibited without prior authorization.

IN THE CHALET

1. Shoes: Remove your shoes inside.
2. Doors and Windows: Keep exterior doors closed and ensure that doors, patio doors, and windows are securely closed in case of rain or when you are away.
3. Indoor Prohibitions:
   • Do not eat in the bedrooms.
   • Do not use propane, gasoline, or fondue fuel inside.
   • Do not access locked rooms without authorization.
   • Do not subscribe to or download paid content through the provided accounts (Netflix, etc.).

FURNITURE AND SURFACES

1. Surface Protection: Use trivets, placemats, or coasters to protect furniture and surfaces from hot objects or other breakage.
2. Use: Furniture and objects available to the Lessee must be treated with care and used only for their intended purpose, including the grounds and outdoor equipment.

WATER MANAGEMENT

1. Proper Toilet Use: Only flush toilet paper down the toilet. Sanitary products, diapers, wipes, tampons, sanitary napkins, tissues, etc., must be disposed of in the designated bins.
2. Water Consumption: As water is a precious resource in rural areas, please use it responsibly to prevent the well from drying up. The well can easily accommodate normal use for approximately ten people. Therefore, in the event of misuse, the Lessor will not accept these reasons as grounds for canceling a rental and/or requesting a refund.
3. Water Supply: The chalet is supplied by an artesian well. This precious resource is not in unlimited supply. Therefore, you should prioritize:
   • Quick showers spread throughout the day.
   • Avoid baths.
   • Avoid outdoor watering.
   • Minimize washing machine use.
   • Maximize lake water; it is in unlimited supply.

PETS

1. On a case-by-case basis: Owner authorization is required. We sometimes make exceptions for small dogs, depending on their coat type (for allergy reasons), temperament, and the environment.
2. Conditions to follow:
   • Pets are not allowed on sofas or beds at any time.
   • All waste must be picked up on the property and disposed of properly.

OUTDOOR HOT TUB (SPA)

1. Hygiene: Be sure to shower with soap before using the spa to remove any cream, lotion, or other body product residue.
2. Use:
   1. Intended for a maximum of 6-7 people.
   2. Do not bring glass containers into or around the spa.
   3. Do not use the spa while under the influence of drugs or alcohol.
   4. Do not dive or jump into the spa.
   5. Do not walk, sit, or lie on the spa cover.
   6. Children must be supervised at all times.
   7. At your own risk; we are not responsible for accidents or injuries.
3. After Use:
   1. Place the contents of one container of powder in the spa after each day of use. The container is located in the tray at the top of the spa.
   2. Close the spa cover to maintain the temperature and ensure safety.
4. Restrictions: Spa use is prohibited for persons under the influence of alcohol or drugs, children under 5 years of age, pregnant women, or persons with heart problems or health problems without medical advice.

BOATS

1. Boats or motorboats: Prohibited on the lake.
2. Safety: Lock boats when not in use and wear a life jacket.
3. Storage: Store boats in their original location when not in use. Dragging boats on the ground is strictly prohibited.

FISHING

1. License Required: Fishing is permitted on the lake, but each adult must have a valid provincial fishing license – Buy online or find a point of sale.
2. Daily Fishing Permit: The lake is managed by a private fishing club. A daily access permit (approximately $60 per adult) must be purchased at the convenience store located at 5428 Route 329-N, near Val-des-Lacs Road.
3. Family Access: The fishing permit covers one adult accompanied by one child. The catch limit is 10 trout per daily fishing permit.
4. Equipment and Boat: No fishing equipment is provided, and only electric motors are permitted on boats.
5. Responsibility: It is the Lessee’s responsibility to validate the terms and conditions in effect before their stay and to comply with the rules in effect.

OUTDOOR

1. Facilities: Tents and trailers are prohibited on the grounds.
2. Parking: Park vehicles only in the designated area. No vehicles on the side of the road.
3. Outdoor Fire Pit:
   • Never leave a fire unattended.
   • Lighting fires outside the designated area is prohibited.
   • Make sure outdoor fires are permitted during your stay.
4. Cabins: No access.
5. Children: Supervise them due to the proximity of the forest, the fire pit, and the lake.
6. Barbecue: Be present at all times during use, turn off the burners after use, and clean the BBQ.

DEPARTURE

1. Time: Departure no later than 11:00 a.m.
2. General Cleanliness: Leave the chalet and grounds in their original condition.
3. Garbage, Recycling, Compost, and Redeemable:
   • Empty all garbage, recycling, and compost bins and place the bags in the appropriate outdoor bins. Bags must be in the bins.
   • Recycling must be thrown in the blue bin.
   • Organic waste, soiled paper products, and compost must be thrown in the brown bin.
   • All other waste can be thrown in the black bin.
   • Place the bin for the next collection (see the schedule on the side of the refrigerator).
   • Redeemable containers must be placed in the designated bin (in the dining room).
4. Dishes: Wash them and put them away.
5. Storage: Put furniture and toys back in their original place.
6. Bed linens: Strip the bed linens (flat sheet, pillowcase, and fitted sheet) from the beds. Used towels and leave them on the beds. If time permits, also remove the duvet cover.
7. Towels: Hang all used towels, table linens, and wipes on hooks in the bathroom or entryway to dry.
8. Turn off and close: Close windows, turn off lights, air conditioning, and all electronic devices, and lock doors.

WINTER AT THE CHALET

1. Safety: The Lessee is responsible for clearing the front and rear steps to ensure access to the exits. Shovels are provided.
2. 4×4 vehicle: Use is not mandatory, but recommended. Despite snow removal, the snow cover can be deep.
3. Outdoor fireplace area: Snow removal at the Lessee’s discretion.
4. Beware of snow falling from the roof:
   • Snow or ice may fall off the sloping roof. These falls can be dangerous.
   • Avoid parking or driving under the roof slopes.
   • These falls produce a deafening and surprising sound.
5. If snow accumulates during the stay, the Lessee must:
   • Move vehicles to facilitate snow removal by the snowplow.
   • Ensure a wide enough passage for the snowplow.
   • Use the parking spaces near the chalet.
6. Ice: Salt and sand bins are available.
7. Lake: Access at your own risk.